Let's prepare Ukraine for winter: thermal clothing and sleeping bags

***

The war and reconstruction of the country will continue for a long time. We set ourselves the task of helping our compatriots and soldiers endure this winter. Our Crisis Center sends humanitarian aid directly to Zaporizhzhia and Dnipro. You can also track deliveries on our Instagram and Facebook page.

Remember also that by supporting us you have the opportunity to receive various nice gifts, which are constantly updated thanks to our sponsors and helpers!

If you have any questions or would like to offer cooperation, please contact us through: crisiscenter@plast.org.pl

***

Wojna i odbudowa kraju będzie trwała jeszcze przez dłuższy czas. Postawiliśmy przed sobą zadanie pomóc naszym rodakom i żołnierzom przetrwać tę zimę. Nasze Centrum Kryzysowe wysyła pomoc humanitarną bezpośrednio do Zaporoża i Dniepru. Śledzić dostawy przesyłek można na naszych stronach na Instagramie i Facebooku.

Przypominamy, że wspierając nas macie możliwość otrzymać różne miłe prezenty, które są na bieżąco aktualizowane dzięki naszym sponsorom i pomocnikom!

Jeśli macie  pytania lub chcecie zaproponować  współpracę, prosimy o kontakt mailowy crisiscenter@plast.org.pl

***

Готуємо Україну до зими: термобілизна i спальники

Війна та відбудова країни триватиме ще довший час. Ставимо перед собою завдання допомогти нашим землякам та воїнам витримати цю зиму.   Наш Кризовий центр надсилає гуманітарну допомогу напряму до Запоріжжя і Дніпра. Слідкувати за доставками можна також на нашій сторінці в інстаграм та фейсбуці.

Сьогодні ми розширюємо потреби  і збираємо на:

- спальники;

- термобілизну;

- рукавиці та термошкарпетки;

- зимові тактичні куртки;

- зимові каремати; 

- автономні обігрівачі;

- газові пальники;

- генератори.

Пам'ятайте також, що підтримуючи нас ви маєте можливість отримати різні приємні подарунки, які постійно оновлюються дякуючи нашим спонсорам та помічникам!

Якщо маєш запитання чи пропонуєш співпрацю, напиши нам на crisiscenter@plast.org.pl